Kontakt

Geschäftszimmer ZFA
Unsere Kontaktdaten, Öffnungszeiten und weitere Informationen finden Sie
hier

Lektor Französisch
Maxime Behning, Raum SH 2/218, Tel. 0234 32 24285, maxime.behning@rub.de

Anmeldung

Wichtige Informationen s.u.

Anrechnung

• 3 ECTS (ohne Note): Regelmäßige Teilnahme und aktive Mitarbeit + Anfertigung eines Portfolios.

• 5 ECTS (mit Note): Regelmäßige Teilnahme (mind. 65 UE) und aktive Mitarbeit. Die konkreten Leistungen werden am Anfang des Kurses bekannt gegeben.

Warum Tandem?

Dieses Gruppen-Tandem bietet sich als eine hervorragende Gelegenheit nicht nur seine Französischkenntnisse zu verbessern, sondern auch seine interkulturellen Kompetenzen zu erweitern. Zudem erlaubt es enge Kontakte mit Studierenden aus einem anderen Land und einer anderen Kultur zu knüpfen. Natürlich bietet sich das Tandem auch als eine tolle Möglichkeit eine neue Region der Welt zu entdecken. Um einen ersten Eindruck zu gewinnen, könnt Ihr die offizielle Webseite der Insel besuchen.

Das selbstgesteuerte Sprachenlernen im Tandem mit einer/m LernpartnerIn aus dem anderen Land steht bei dieser Reise im Vordergrund. Die deutsch-französischen Tandempaare arbeiten täglich mehrere Stunden zusammen an einem Projekt und lernen mit- und voneinander. Sie werden dabei regelmäßig von Sprachlernberatern aus Bochum und Saint-Denis angeleitet und betreut. Im Tandem gelten zwei wichtige Prinzipien: das Autonomieprinzip und das Gegenseitigkeitsprinzip.

Das Autonomieprinzip:
Jede/r Lernende legt seine individuellen Lernziele und –wege selbst fest.

Das Gegenseitigkeitsprinzip:
Beide Partner sollen möglichst gleich viel von der Zusammenarbeit profitieren.

Programm

Zu Anfang des Kurses sollen die Teilnehmenden die Möglichkeit haben, sich gegenseitig kennenzulernen und sich mit der Tandemmethode vertraut zu machen. So werden von Anfang an verschiedene Aktivitäten angeboten, bei denen die Teilnehmenden die Arbeit im Tandem erproben können.

Im Laufe der Woche sind verschiedene Aktivitäten geplant, die in eine Projektarbeit münden. Im Gruppen-Tandem haben die Studierenden die Möglichkeit, an verschiedenen Aspekten der Sprache zu arbeiten, ihre Kompetenzen in unterschiedlichen Kontexten anzuwenden und an verschiedenen Aufgabenformaten zu arbeiten.

Darüber hinaus sind während der Woche verschiedene kulturelle Aktivitäten geplant, die weitere Gelegenheiten zum Austausch und zum gemeinsamen Vergnügen bieten.

Administratives

In allen Fragen rund um das Gruppen-Tandem berät der Lektor für Französisch. Kontaktdaten s.o.

Anmeldung und Teilnahmevoraussetzung

Das Gruppen-Tandem richtet sich an Studierende, deren Kenntnisse der französischen Sprache mindestens dem Niveau A2/B1 (GeR) entsprechen und deren Muttersprache Deutsch ist oder die Deutschkenntnisse auf mind. Niveau C2 nachweisen können.

Die Teilnehmendenzahl ist auf 10 Studierende begrenzt. Bei einer höheren Anzahl von Bewerbungen erfolgt die Auswahl nach Prüfung der Anmeldedossiers (Motivation) und gegebenenfalls nach einem Vorstellungsgespräch.

Die ausgewählten Studierenden werden per E-Mail benachrichtigt und werden vom ZFA eine Rechnung für die Vorzahlung der Reisekosten bekommen (max. 900 €). Die Tandemplatzzusage ist an die fristgerechte Überweisung des Rechnungsbetrags und die Zusendung des Zahlbeleges per Mail an das Geschäftszimmer des ZFA gebunden. Sollte dies nicht geschehen, wird der Tandemplatz an einen Studierenden auf der Warteliste vergeben.

Dabei ist wichtig zu wissen das der vorausbezahlte Betrag nicht die tatsächlichen Kosten der Tandem-Reise entsprechen. Es werden verschiedene Förderungen beantragt. Die gewährten Förderungen sind dafür gedacht die Kosten größtenteils abzudecken (außer Verpflegungskosten). Die übrigbleibenden Gelder werden dann zwischen den Studierenden verteilt, so dass sich der Eigenanteil verringert.

Wichtige Termine

• Einreichung des Anmeldedossiers (Formular folgt in Kürze) bis zum 26.09.2024, 16:00 Uhr


• Mitteilung Tandemplatzzusage bis zum 09.10.2024


• Vorauszahlung der Reisekosten bis zum 10.11.2024